Traducciones de „wydatek“ en el diccionario polaco » italiano

wydatek SUST. m

wydatek

spesa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Uważa, że udział w rządzie powinien być uzależniony od minimalnych kryteriów (w tym braku prywatyzacji, braku zaangażowania wojennego i bez cięć w wydatkach socjalnych).

pl.wikipedia.org

Należy też zwrócić uwagę na to, że oprócz poziomu wydatków państwa i stopy opodatkowania, determinantą stanu budżetu jest poziom dochodu narodowego.

pl.wikipedia.org

Warhol zaczął prowadzić pamiętnik, aby zachować rejestr swoich wydatków, chociaż wkrótce dodał tam także swoje prywatne i kulturalne obserwacje.

pl.wikipedia.org

Gdy nieugięte partie religijne postawiły żądania zwiększenia wydatków na religijną edukację, spór ten ponownie doprowadził do upadku rządu (19 grudnia 1952).

pl.wikipedia.org

Luka produkcyjna pojmowana jako różnica pomiędzy produktem rzeczywistym a produktem potencjalnym, zaś elastyczność jako stosunek względnej zmiany dochodów bądź wydatków do względnej zmiany luki produkcyjnej.

pl.wikipedia.org

Opowiadała się za walką z przestępczością i zwiększeniem wydatków na bezpieczeństwo publiczne.

pl.wikipedia.org

Dobra sytuacja ekonomiczna kraju doprowadziła do zwiększenia wydatków socjalnych.

pl.wikipedia.org

Motyw transakcyjny trzymania pieniądza ma swoje źródło w niedoskonałej synchronizacji wpływów i wydatków w czasie.

pl.wikipedia.org

Salda budżetu państwa nie można jednak sprowadzać wyłącznie do rachunkowego wyliczenia różnicy między dochodami a wydatkami budżetowymi.

pl.wikipedia.org

Wydatki inwestycyjne podejmowane przez organy samorządu gminnego mają na celu powiększenie jej majątku oraz jej rozwój społeczny i gospodarczy.

pl.wikipedia.org