polaco » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: wycinanka , wyciskać , wychowanie , wycofanie , wymagania , wyczerpanie , wycieraczka , wycinek , wycinać , uściskać , naciskać , Hiszpania , wycieczka , wycierać y/e wyciągać

wyciskać V. trans.

wycinanka SUST. f

wymagania SUST. pl.

wycofanie SUST. nt

wychowanie SUST. nt

1. wychowanie (proces):

wychowanie
educazione f

2. wychowanie (ogłada):

wychowanie
formazione f

locuciones, giros idiomáticos:

wychowanie fizyczne
educazione f fisica

wycieraczka SUST. f

1. wycieraczka:

wycieraczka
zerbino m

2. wycieraczka AUTO.:

wycieraczka
tergicristallo m

wyczerpanie SUST. nt

1. wyczerpanie:

wyczerpanie
esaurimento m

locuciones, giros idiomáticos:

być na wyczerpaniu
essere in (via di) esaurimento

I . wyciągać <wyciągnąć> V. trans.

1. wyciągać (wydobywać):

wyciągać
estrarre

locuciones, giros idiomáticos:

wyciągać rękę na powitanie
porgere la mano

II . wyciągać <wyciągnąć> V. v. refl.

I . wycierać <wytrzeć> V. trans.

II . wycierać <wytrzeć> V. v. refl.

wycieczka SUST. f

1. wycieczka:

wycieczka
gita f

2. wycieczka (grupa):

wycieczka
comitiva f

Hiszpania SUST. f

naciskać <nacisnąć> V. trans.

naciskać guzik, pedał:

naciskać
premere

uściskać V. trans.

wycinać <wyciąć> V. trans.

wycinek SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W skład takich zabudowań wchodzą: dom, stajnia, stodoła, chlew, szopa na różne urządzenia oraz elementy małej architektury: studnia, prasy do wyciskania oleju, brogi.
pl.wikipedia.org
Wyżymaczka – urządzenie do wyciskania nadmiaru wody ze świeżo wypranych sztuk odzieży lub bielizny składające się z przylegających do siebie dwóch wałków, z których jeden napędzany jest korbką.
pl.wikipedia.org
Ogniwa łańcucha są opierane o odpowiednie występy w części nieruchomej, a ruchoma śruba służy do wyciskania sworznia.
pl.wikipedia.org
Oprócz wyciskania leżąc rozgrywano tam turniej w siłowaniu się na ręce.
pl.wikipedia.org
Żele węglowodanowe – składają się głównie z węglowodanów (60–70%), oraz nieznacznych ilości białka i tłuszczu w opakowaniu do wyciskania.
pl.wikipedia.org
Ręczne urządzenie tego rodzaju do zastosowań domowych wykorzystywane może być także jako wyżymaczka do wyciskania nadmiaru wody z upranych tkanin.
pl.wikipedia.org
Podczas początkowych wykopalisk w roku 1972 prace skoncentrowały się na terenie obejmującym pozostałości prasy do wyciskania oleju z oliwek.
pl.wikipedia.org
Formowanie makaronu odbywa się na zasadzie tłoczenia pod ciśnieniem, krajania lub też wyciskania.
pl.wikipedia.org
Najprostszym sposobem badania konsystencji maści jest test wyciskania z tuby.
pl.wikipedia.org
Pierwszy sok jest bardzo jasny, podobny do białego wina i w miarę procesu wyciskania zabarwia się coraz bardziej, gdyż zdąża nabrać więcej barwników ze skórek.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares