Traducciones de „wyciąg“ en el diccionario polaco » italiano

wyciąg SUST. m

1. wyciąg:

wyciąg z konta

estratto m conto

2. wyciąg (ekstrakt):

wyciąg

estratto m

locuciones, giros idiomáticos:

wyciąg narciarski

ski-lift m

Ejemplos de uso para wyciąg

wyciąg narciarski

ski-lift m

wyciąg z konta

estratto m conto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W tym przypadku wspinacz wspinający się jako pierwszy (prowadzący wyciąg, na pierwszego) jest ubezpieczany przez asekurującego partnera liną dynamiczną.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tam 4 osobowy wyciąg krzesełkowy i 2 wyciągi orczykowe.

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w cztery czteroosobowe wyciągi krzesełkowe, pięć kolejek gondolowych oraz tor saneczkowy.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z arniki jest stosowany do produkcji niektórych kremów, płynów, maseczek i parówek do twarzy.

pl.wikipedia.org

Jej produktem jest wyciąg rozpyłowy (łac. extractum nebulisatum).

pl.wikipedia.org

Początkowo wyposażony w pojedynczy, dwusłupowy wyciąg w poprzek stawu oraz wypożyczalnie.

pl.wikipedia.org

Na północnych stokach wzgórz położonych opodal wsi zainstalowano cztery wyciągi narciarskie ze sztucznym naśnieżaniem, a także baseny.

pl.wikipedia.org

Trasy te obsługują trzy wyciągi narciarskie: gondolowy, krzesełkowy i orczykowy.

pl.wikipedia.org

Na północnym stoku znajduje się zespół wyciągów narciarskich, z których najdłuższy dociera w pobliże wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Ponad 60 procent terenów, po których przebiegają trasy i wyciągi, należy do 120 prywatnych właścicieli.

pl.wikipedia.org