Traducciones de „wyławiać“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

ripescare

wyławiać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przez cały czas wyławiał nowe talenty, troszczył się o byt muzyków i tworzył w orkiestrze rodzinną atmosferę.

pl.wikipedia.org

Strącają z gałęzi kule z jajami i owadami dorosłymi, potem wyławiają z je wody i zjadają.

pl.wikipedia.org

Nie powinni jednak wyławiać z wody innych rozbitków.

pl.wikipedia.org

Reflektor wśród roztańczonych nastolatków wyławia przypadkowo twarz chłopca i dziewczyny, od których oczekuje się, że jeszcze przed chwilą obcy sobie, zatańczą razem na oczach wszystkich.

pl.wikipedia.org

Mięso takie, często z rozkładających się zwłok, pozyskują z pól kremacyjnych lub wyławiają z rzek, gdzie tradycyjnie wrzuca się niedopalone pozostałości ze stosów pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

Trujący sok mleczny wykorzystuje się przy odławianiu ryb – wlewa się go po kropli do strumienia i wyławia oszołomione ryby.

pl.wikipedia.org

Uwielbiała kontakt z ludźmi: m.in. wyławiała zgubione przez nich podczas wizyty w fokarium przedmioty.

pl.wikipedia.org

Używając wiklinowych koszy, mieszkańcy wyławiali skarby morza (muszle, glony, kamienie, patyki), wśród których często udawało się odnaleźć bryłki bursztynu.

pl.wikipedia.org

Okresowo można w muzeum zobaczyć dzikie zwierzęta niepodlegające ochronie, którym uratowano życie np. wyławiając ryby z wysychającej sadzawki lub przyjmując niewielkie zwierzęta po wypadkach samochodowych.

pl.wikipedia.org

Rybak z niewielkiej irlandzkiej wioski pewnego dnia wyławia w sieciach żywą dziewczynę.

pl.wikipedia.org