Traducciones de „współistnieć“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

coesistere

współistnieć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mogą współistnieć z korzeniem głównym lub zastępować go.

pl.wikipedia.org

Choroby grasicy, która nie uległa atrofii, współistnieją z miastenią.

pl.wikipedia.org

Te dwa typy postaw współistnieją u każdego człowieka.

pl.wikipedia.org

Proces certyfikacji ma zapewnić, że produkty pochodzące od różnych producentów będą wymieniały dane i współistniały w jednej sieci.

pl.wikipedia.org

W bardziej skomplikowanym ustroju społecznym, gdzie idea narodowa współistniała z ideą religijną, kult szczepowy przybierał cechy kultu narodowego.

pl.wikipedia.org

Kultury darów mogą współistnieć z gospodarką planową, gospodarkami rynkowymi oraz gospodarkami barterowymi.

pl.wikipedia.org

Elementy demokracji bezpośredniej funkcjonują w wielu krajach np. na poziomie lokalnym, często, współistniejąc ze zgromadzeniami przedstawicielskimi.

pl.wikipedia.org

Chrześcijaństwo szybko rozprzestrzeniło się w regionie, chociaż początkowo współistniało z różnymi kultami pogańskimi.

pl.wikipedia.org

W około 10% przypadków współistnieją z zaburzeniami rozwojowymi linii środkowej ciała, takimi jak przepuklina oponowo-mózgowa i rozszczep kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Dominikański trybunał początkowo współistniał z inkwizycją franciszkańską, ale trwało to krótko.

pl.wikipedia.org