Traducciones de „woreczek“ en el diccionario polaco » italiano

woreczek SUST. m

1. woreczek:

woreczek

sacchetto m

locuciones, giros idiomáticos:

woreczek żółciowy

cistifellea f

Ejemplos de uso para woreczek

woreczek żółciowy

cistifellea f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jego edeagus cechuje dłuższa od wyrostka wierzchołkowego nabrzmiała część nasadowa, obecność bardzo delikatnych i łuskowatych struktur w woreczku wewnętrznym oraz szerokie, długie flagellum.

pl.wikipedia.org

Ból można złagodzić, przykładając woreczki z lodem na 20 do 30 minut kilkakrotnie w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Woreczek – (łac. sacculus) część ucha wewnętrznego, będąca fragmentem systemu służącego do utrzymania równowagi ciała, czyli błędnika błoniastego.

pl.wikipedia.org

W tym czasie w 1998 tymczasowo powrócił do ojczyzny i przeszedł operację woreczka żółciowego.

pl.wikipedia.org

Umieszczona jest w woreczku przylegającym do gniazda zapłonnika wzmacniając ogień zapłonnika i zwiększając ciśnienie zapłonu.

pl.wikipedia.org

W woreczkach żółtkowych znajduje się oleista kuleczka, która ułatwia pływanie.

pl.wikipedia.org

U tępoodwłokowców i niektórych głaszczkochodów występują wspomagające oddychanie woreczki brzuszne.

pl.wikipedia.org

Odwłok u samców większości gatunków ma między segmentem drugim a trzecim woreczek, który może się wywracać.

pl.wikipedia.org

Ściana woreczka jest zbudowana z tkanki łącznej właściwej, a jego światło jest pokryte nabłonkiem jednowarstwowym płaskim.

pl.wikipedia.org

Dwudziestu jeden spośród nich niesie także woreczki, przypuszczalnie z ziarnem.

pl.wikipedia.org