Traducciones de „waza“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

zuppiera

waza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kuzushi (jap. 崩し) - wychylenia z grupy nage-waza, pierwszej z trzech faz rzutu czyli: kuzushi, tsukuri, kake stosowana między innymi w judo.

pl.wikipedia.org

Wazy attyckie, które współczesna nauka przypisuje temu stylowi, określane są mianem waz dipylońskich, a styl, w jakim były zdobione, określany jest dipylońskim.

pl.wikipedia.org

Dwukrotne przyznanie waza-ari daje waza-ari-awasete-ippon, czyli punkt oznaczający zwycięstwo w walce.

pl.wikipedia.org

Na wazach greckich przedstawiano ich zatem z wyeksponowanym, często wyolbrzymionym członkiem w stanie erekcji.

pl.wikipedia.org

Sceny uczt były też częstym tematem przedstawień na greckich wazach.

pl.wikipedia.org

Styl późnogeometryczny powstał w oparciu o oba wyżej przedstawione kierunki rozwoju waz dipylońskich.

pl.wikipedia.org

Przyczółek ozdobiony jest akroteriami w postaci wazy z bukietem oraz roślinnymi wolutami.

pl.wikipedia.org

Preferował on techniki tachi-waza (stojąc) od ne-waza (parter) aczkolwiek jego uczniowie i asystenci trenowali również bardzo intensywnie ne-waza aby być w stanie pokonać rywali z ju-jitsu.

pl.wikipedia.org

Na małym stoliku po prawej stronie, na metalowym półmisku, stoi waza z orientalnej porcelany.

pl.wikipedia.org

Waza-ari jest również oceną przyznawaną w karate, za cios, którego nie można ocenić na ippon z powodu jego nieefektywności lub nieprecyzyjności.

pl.wikipedia.org