Traducciones de „wahadło“ en el diccionario polaco » italiano

wahadło SUST. nt

wahadło

pendolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest to taka długość wahadła matematycznego, które wykonuje drgania o takim samym okresie jak dane wahadło fizyczne.

pl.wikipedia.org

Opisywał między innymi doświadczenia z wahadłem, odnotowując, iż naelektryzowane ciało może przyciągać nienaelektryzowane ciało.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem oscylacji jest zachowanie wahadła po wytrąceniu go z położenia równowagi.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest zwykłe wahadło – ruch takiego wahadła można opisać z dobrym przybliżeniem jako ruch harmoniczny o stopniowo malejącej amplitudzie.

pl.wikipedia.org

Ruch taki może występować w rozmaitych układach fizycznych, takich jak np. wahadło, cząsteczka, układ elektryczny.

pl.wikipedia.org

W przypadku pełnej blaszki wahadła, wahadło wyhamuje prawie natychmiast, a w przypadku ponacinanej blaszki, wahadło też będzie hamować, jednakże wolniej.

pl.wikipedia.org

Przechyły powodowały, że wahadło nie poruszało się równo i zegar nie wskazywał prawidłowego czasu.

pl.wikipedia.org

Z mechanicznego punktu widzenia, geofon jest wahadłem i jako taki posiada własną częstotliwość oscylacji.

pl.wikipedia.org

Zegar z wahadłem i ciężarkami na łańcuszkach; elementy wykonane z mosiądzu, obudowa drewniana ciemnobrązowa.

pl.wikipedia.org

Wahadło nieuchronnie przesuwa się w dół, czego efektem będzie jego śmierć.

pl.wikipedia.org