Traducciones de „urojenie“ en el diccionario polaco » italiano

urojenie SUST. nt

1. urojenie (wymysł):

urojenie

illusione f

locuciones, giros idiomáticos:

urojenia pl. PSICO.

idee fpl fisse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Film zaliczany jest do gatunku 'komedii satanistycznej', która jest szczególną mieszanką historii opartej na urojeniach i wizji końca świata nadchodzącego wraz z końcem tysiąclecia.

pl.wikipedia.org

Przymiotnik "paranoidalny" odnosi się do urojeń o nieusystematyzowanym, niemożliwym do zaistnienia charakterze.

pl.wikipedia.org

Odstawienie barbituranów powoduje bezsenność połączoną z niepokojem czy majaczeniem, czasami występują urojenia i halucynacje.

pl.wikipedia.org

Urojenie chrztu w związku z kompleksem kazirodczym w przypadku schizofrenji.

pl.wikipedia.org

W jej urojeniach pojawiają się niebezpieczne ptaki, trolle i inne stwory.

pl.wikipedia.org

Nastawienie odnoszące – zjawisko psychologiczne, podobne do urojeń ksobnych, niebędące jednak stanem psychopatologicznym.

pl.wikipedia.org

Zwalczał mit o „autonomii wychowania” i „urojeniach niezależnej oświaty” i zwalczał lekceważenie tradycji kulturowych w procesie nauczania.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się u chorego objawy wytwórcze (urojenia, omamy) upewniałyby pozostałych członków grupy o kontakcie szamana ze światem nadprzyrodzonym.

pl.wikipedia.org

Latem 1888 roku zachorował na chorobę umysłową, zajmował się seansami spirytystycznymi, cierpiał na urojenia i religijne halucynacje.

pl.wikipedia.org

Marzenia senne w zestawieniu z majaczeniami chorych somatycznych, złudzeniami, urojeniami.

pl.wikipedia.org