Traducciones de „szkło“ en el diccionario polaco » italiano

szkło SUST. nt

szkło

vetro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zaleca się stosowanie zwierciadeł srebrzonych powierzchniowo, gdyż przy użyciu zwyczajnych zwierciadeł występują odbicia od obu powierzchni szkła, pogarszające jakość obrazu.

pl.wikipedia.org

Indywidualne amerykańskie hutnictwo szkła artystycznego datuje się z czasów kolonialnych, gdy przedmioty gospodarstwa domowego wytapiano z charakterystycznego zielonkawego szkła z ozdobnymi, specjalnie zastygniętymi bąbelkami powietrza.

pl.wikipedia.org

W 1966 przez zanieczyszczone szkła kontaktowe straciła wzrok.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo tworzy również szkła kontaktowe i większość (około 76%) kryształków montowanych wewnątrz odblasków instalowanych na polskich drogach.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmowali się również tkactwem i wyrobem szkła.

pl.wikipedia.org

Stosowała nowe, lżejsze butelki, do których produkcji potrzeba 30% mniej szkła.

pl.wikipedia.org

Szkło samoczyszczące - szkło pokryte od zewnątrz powłoką z tlenku tytanu umożliwiającą samoczyszczenie się szkła.

pl.wikipedia.org

Skutkowało to tworzeniem wielowarstwowych obrazów, do których powstania zainspirowały ją m.in. odrapane ściany oraz szkło.

pl.wikipedia.org

W miarę ich napływu umieszczano je pod szkłem w długiej sali, którą wkrótce nazwano zwojownią.

pl.wikipedia.org

Jednak tą metodą szkło produkowane jest coraz rzadziej.

pl.wikipedia.org