Traducciones de „suszonymi“ en el diccionario polaco » italiano

I . suszyć <wy-> V. trans.

suszyć

asciugare

II . suszyć <wy-> V. v. refl.

suszyć się

asciugarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Był on zazwyczaj dekorowany suszonymi owocami (najczęściej jabłkami) oraz orzechami, zaś po święcie pieczołowicie przechowywany, aż do wiosny.

pl.wikipedia.org

Matrah poza tym jest ośrodkiem tradycyjnego handlu daktylami, owocami cytrusowymi, suszonymi i solonymi rybami, wyrobami rzemieślniczymi, wielbłądami i innymi zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Suszonymi larwami oraz paszami na bazie owadziej mączki skarmiane są ryby oraz drób.

pl.wikipedia.org

Aztekowie rozdrabniali nasiona kakaowca by produkować zimny napój z kukurydzą, chili, miodem, wanilią oraz z suszonymi płatkami kwiatów nadających różną barwę napojom.

pl.wikipedia.org

Wierzch wykańcza się najczęściej polewą, lukrem lub galaretką i zdobi owocami (suszonymi, kandyzowanymi lub z syropu), orzechami, bakaliami.

pl.wikipedia.org

Był to kawałek materiału wypełniony suszonymi roślinami, przyprawami, ziołami i płatkami kwiatów o intensywnym zapachu, dodatkowo nasączonymi olejkami eterycznymi, a następnie zaszyty.

pl.wikipedia.org

Jedzono je surowe lub ubite i zmieszane z cukrem, tłuszczami zwierzęcymi (np. olejem fok lub tłuszczem renifera), utartymi na gładko wątrobami rybimi lub suszonymi rybami.

pl.wikipedia.org

Każda z wąskich uliczek położonych wokół bazaru wyspecjalizowała się w handlu określonym towarem, np. drobiem, rybami, suszonymi owocami, orzechami lub przyprawami korzennymi.

pl.wikipedia.org

Marsala jest podawana jako aperitif, jako wino deserowe oraz z suszonymi owocami, ciastkami, deserami z kremem oraz z dojrzałymi serami.

pl.wikipedia.org

Całość nakrywał dach spadowy pokryty suszonymi na słońcu dachówkami o nazwie çerpik.

pl.wikipedia.org