Traducciones de „społeczność“ en el diccionario polaco » italiano

społeczność SUST. f

społeczność

comunità f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Duże utrudnienie stanowiła również lokalna społeczność, która będąc początkowo negatywnie nastawiona do faktu powstawania filmu, pojawiała się wszędzie, wraz z ekipą.

pl.wikipedia.org

Społeczność rzymska była jednak początkowo niewielka i słaba.

pl.wikipedia.org

Wieś była biedna, dopiero praca w kopalni siarki i innych zakładach przyniosła zmiany w życiu społeczności.

pl.wikipedia.org

Stanowiła ona najważniejszy ośrodek życia religijnego postępowej społeczności żydowskiej w stolicy.

pl.wikipedia.org

Popieranie, opiniowanie, inicjowanie działań na rzecz ochrony krajobrazu kulturowego: edukacyjnych, kulturalnych, wydawniczych, gospodarczych, społeczności lokalnej.

pl.wikipedia.org

Strony fanowskie mają wpływ na społeczności zebrane wokół danego dzieła.

pl.wikipedia.org

Mając ponad 1,6 miliona osób, prawdopodobnie była to „najbardziej popularna społeczność ateistów spośród wszystkich sieci społecznościowych”.

pl.wikipedia.org

Nieco ponad 1000-osobowa społeczność ginie w morzu tysięcy turystów z całego świata przybywających tu o każdej porze roku.

pl.wikipedia.org

Katolicka społeczność liczyła 2000 katolików, których większość zamieszkiwała pobliskie wsie.

pl.wikipedia.org

Duże zmiany w życiu społeczności lokalnej zaszły gdy w 1959 r. wieś zelektryfikowano.

pl.wikipedia.org