Traducciones de „siedemdziesięciu“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

una settantina (di ...)

około siedemdziesięciu...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zmarła w wieku siedemdziesięciu trzech lat na atak apopleksji podczas malowania kolejnego obrazu.

pl.wikipedia.org

Na igrzyskach olimpijskich pod olimpijską flagą do tej pory wystąpiło siedemdziesięciu pięciu zawodników (pięćdziesięciu trzech mężczyzn i dwadzieścia dwie kobiety).

pl.wikipedia.org

Sportowcy rywalizowali w siedemdziesięciu dziewięciu konkurencjach w czternastu dyscyplinach – do programu dołączono bowiem boks, jeździectwo, zapasy i golf.

pl.wikipedia.org

Historycy rzymscy mówią o stu siedemdziesięciu tysiącach zabitych (liczba ta najprawdopodobniej jest przesadzona).

pl.wikipedia.org

Od momentu rozpoczęcia działalności organizacja dostarczyła ponad dwa miliardy posiłków dla dzieci i ich rodzin w siedemdziesięciu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Był jednym z najczynniejszych tłumaczy i adaptatorów – przełożył na język polski libretta siedemdziesięciu dwóch operetek.

pl.wikipedia.org

Równocześnie stwierdził, że tam gdzie jest używany język grecki powinno korzystać się z tekstu siedemdziesięciu tłumaczy jako ich najdokładniejszego tłumaczenia.

pl.wikipedia.org

Synagoga została zbudowana w 1913 roku ze środków gminy żydowskiej jako jeden z siedemdziesięciu siedmiu domów modlitwy kiszyniowskich Żydów.

pl.wikipedia.org

Była sklasyfikowana na pierwszym miejscu rankingu w kategorii kobiet powyżej 65. roku życia w latach 2011–2013, a w 2015 powyżej siedemdziesięciu lat.

pl.wikipedia.org

Bohater nie sprzedaje znalezionych przedmiotów, ale odszukuje ich właścicieli, by sentymentalne depozyty – fotografie, książki, dokumenty i osobiste pamiątki – wróciły do nich po około siedemdziesięciu latach.

pl.wikipedia.org