Traducciones de „serwer“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

server

serwer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Serwery dzielą się na trzy rodzaje: oficjalne, społecznościowe oraz wzbogacone o modyfikacje.

pl.wikipedia.org

Na oprogramowanie back-endowe składa się serwer plików i baza danych.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kolejności ustala się spis zasobów jakie posiada organizacja tzn. ustala się liczbę stacji roboczych, serwerów i systemów operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Gdy dostaje dyskietkę, za której pomocą można się dostać do każdego, nawet najbardziej zabezpieczonego serwera na świecie, jej życie wywraca się do góry nogami.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy wskaźniki udziałów zadeklarowane zostaną różnie dla różnych serwerów – algorytm skieruje odpowiednio więcej lub mniej zapytań do danego serwera.

pl.wikipedia.org

Optymalny wybór zazwyczaj ma prowadzić do równomiernego obciążenia wszystkich bliźniaczych serwerów.

pl.wikipedia.org

Informacje są z powrotem przekazywane z serwera do klienta.

pl.wikipedia.org

Pobieranie plików z serwerów ftp i http z możliwością wznawiania transferu.

pl.wikipedia.org

Następnie dokonuje optymalnego wyboru – odsyłając użytkownika do jednego z serwerów do konkretnej aplikacji – według żądania.

pl.wikipedia.org

Serwer uruchamiany jako niezależny proces, do którego gracze łączą się z poziomu klientów gry.

pl.wikipedia.org