Traducciones de „scyzoryk“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

scyzoryk SUST. m

scyzoryk

coltellino m da tasca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Snook wyjął następnie ze swojej kieszeni scyzoryk i podciął jej tętnicę szyjną, gdyż jak zeznał: „nie chciałem patrzeć na to jak cierpi”.

pl.wikipedia.org

Mogą mieć postać np. otwieracza do butelek, schowka na żetony do wózków w supermarkecie, miniaturowego kalkulatora, scyzoryka albo latarki diodowej.

pl.wikipedia.org

W locie z jego dolnej części (tam gdzie umieszcza się dłoń) wyrosło dużo ostrych przedmiotów, podobnych do noży i scyzoryków, ubrudzonych krwią.

pl.wikipedia.org

Określenie „szwajcarski scyzoryk” stało się synonimem niezawodnego wielozadaniowego narzędzia.

pl.wikipedia.org

Objaw scyzoryka w spastyczności jest kolejnym odruchem rozciągania, lecz powoduje on raczej rozluźnianie niż skurcz mięśni docelowych.

pl.wikipedia.org

Ich szczękoczułki są trójczłonowe, mają zredukowane szczypce, a zamiast nich kły ustawione naprzeciwko nasady i działające na zasadzie scyzoryka.

pl.wikipedia.org

Osoby, przy których odnaleziono chociażby żyletkę, brzytwę lub scyzoryk były odprowadzane na bok i rozstrzeliwane.

pl.wikipedia.org

Mimikatz zwany jest „szwajcarskim scyzorykiem” hakerskim, ponieważ wykrada on dane, takie jak hasła, a co za tym idzie umożliwia całkowity dostęp do urządzenia.

pl.wikipedia.org

W procesie naklejania „fotografie obcina się pod kątem prostym na płycie szklanej lub cynkowej wzdłuż szklannych linij (szablonów) ostrym scyzorykiem.

pl.wikipedia.org

Potem użył wbudowanych w scyzoryk kombinerek, aby przerwać ścięgna.

pl.wikipedia.org