Traducciones de „rytuał“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

rito

rytuał m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Inne elementy chińskiego synkretyzmu to rytuały konfucjańskie oraz kult przodków.

pl.wikipedia.org

Chrześcijańskie rytuały często są też jednocześnie sakramentami lub ich część ma wartość sakramentalną.

pl.wikipedia.org

Satanic panic – panika moralna charakteryzująca się panicznym strachem społeczeństwa przed satanistycznymi rytuałami.

pl.wikipedia.org

Rytuały są ponadczasowe i ponadkulturowe, co świadczy o ich niezbędności w obecnych czasach.

pl.wikipedia.org

Wychwalają rytuał jako wymagane zachowanie cnotliwych kobiet i mówią, że nie powinien być on uważany za samobójstwo, którego zakazują i do którego zniechęcają pisma.

pl.wikipedia.org

Od początku zatem sumo było związane z rytuałami shintō.

pl.wikipedia.org

Oprócz uczestnictwa w katolickich ceremoniach, istnieją w santerii także inne rytuały.

pl.wikipedia.org

Jednym z takich rytuałów jest zmiana wyglądu ciała, poprzez modyfikowanie jego samego – chodzi tu o tatuaże oraz makijaże.

pl.wikipedia.org

Mogołowie naciskali na zlikwidowanie rytuału sati, pomimo że zwykle niewiele ingerowali w lokalne zwyczaje.

pl.wikipedia.org

Rytuały pokutne i ofiarne to nic innego jak przypomnienie o tych zakazach, a także, w pewnym stopniu, ukaranie samego siebie za domniemane lub rzeczywiste przekroczenie.

pl.wikipedia.org