Traducciones de „rozszczepienie“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

rozszczepienie SUST. nt

rozszczepienie

scissione f

rozszczepienie jądra

fissione f nucleare

Ejemplos de uso para rozszczepienie

rozszczepienie jądra

fissione f nucleare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W przeliczeniu na masę paliwa, reakcja deuter-tryt jest mniej więcej trzykrotnie efektywniejsza niż rozszczepienie uranu-235, a miliony razy efektywniejsza niż reakcje chemiczne.

pl.wikipedia.org

Większość neutronów powstaje natychmiast lub niemal natychmiast po rozszczepieniu jądra, czyli w czasie krótszym niż 10 fs (10s) – neutrony takie nazywane są natychmiastowymi.

pl.wikipedia.org

Dźwięk fletu powstaje poprzez rozszczepienie strumienia powietrza, wydmuchiwanego przez flecistę, na krawędzi płytki ustnikowej, co wywołuje drgania słupa powietrze wewnątrz instrumentu.

pl.wikipedia.org

W 1997 nadany mu został tytuł profesora nauk fizycznych za badania z fizyki jądrowej (rozszczepienie i zderzenia ciężkich jonów).

pl.wikipedia.org

Ponieważ upływa trochę czasu, zanim te neutrony zostaną wyemitowane po rozszczepieniu, możliwe jest kontrolowanie reakcji jądrowej za pomocą prętów kontrolnych.

pl.wikipedia.org

Produkty rozszczepienia wydobywają się w dużym tempie przez 30 minut, a potem w małym tempie.

pl.wikipedia.org

W efekcie tego, elementy paliwowe stopiły się, a reaktor uległ rozległym uszkodzeniom, które kaskadowo spowodowały w końcu wydostanie się produktów rozszczepienia poza reaktor.

pl.wikipedia.org

Czynnik opisuje powstawanie neutronów w wyniku rozszczepienia jąder atomowych przez neutrony termiczne.

pl.wikipedia.org

Dziecko o nieukształtowanej psychice redukuje ów lęk za pomocą prymitywnego mechanizmu rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

Koniec gałęzi namaczany jest w gorącej lub różanej wodzie, dzięki czemu ulega ona rozszczepieniu i staje się zdatna do czyszczenia zębów.

pl.wikipedia.org