Traducciones de „rozrastać“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

rozrastać się <rozrosnąć się> V. v. refl.

rozrastać się

ingrandirsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ówczesna wieś zaczęła rozrastać się przy dworcu kolejowym jako miejscu centralnym, gdzie zaczęły powstawać pierwsze sklepy.

pl.wikipedia.org

Wraz z dojrzewaniem warga zaczyna rozrastać się, skutkiem czego zaczyna coraz bardziej wystawać.

pl.wikipedia.org

Rozgałęzienia dendrytowe mogą rozrastać się lub kurczyć.

pl.wikipedia.org

Adipocyty mogą się rozrastać w dwojaki sposób: na skutek hipertrofii (zwiększenie rozmiaru komórek), hiperplazji (zwiększenie liczby komórek).

pl.wikipedia.org

Kotewka jest rośliną jednoroczną, choć w strefie klimatu tropikalnego może rozrastać się i rozmnażać wegetatywnie bez okresu obumierania pędów, tj. może rozwijać się jak bylina.

pl.wikipedia.org

Napływ zleceń spowodował, że biuro zaczęło się rozrastać aby w latach 80. osiągnąć swoje „apogeum”.

pl.wikipedia.org

Cała roślina może rozrastać się do niezwykle dużych rozmiarów, czasami może ważyć nawet około tony.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach żywieniowych kolonia może się gwałtownie rozrastać.

pl.wikipedia.org

Rośliny z tego gatunku tworzące kolejne pnie odroślowe mogą jednak rozrastać się na dużych powierzchniach i utrzymywać się bardzo długo.

pl.wikipedia.org

Początkowy rozwój roślin jest powolny, ale starsze okazy mogą w ciągu jednego sezonu rozrastać się na 0,3 m w różnych kierunkach.

pl.wikipedia.org