Traducciones de „przyimkiem“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

cui

który (używa się w dopełnieniach poprzedzonych przyimkiem, zamiast np. il quale)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Było ono często łączone z hebrajskim przyimkiem l- w formie lmlk, co oznaczało „do”, ale można też było interpretować jako „dla” lub „tak jak”.

pl.wikipedia.org

Zaimki dzierżawcze stoją po rzeczowniku, poprzedzone przyimkiem a.

pl.wikipedia.org

Participuium futuri passivi z dopełnieniem bliższym zastępuje gerundium – w szczególności w datywie, w akzuatywie z przyimkiem i w ablatywie z przyimkiem.

pl.wikipedia.org

Czasowniki modalne wymagają dopełnienia w formie bezokolicznika, który nie jest poprzedzany żadnym przyimkiem.

pl.wikipedia.org

Accusativus: bez przyimka: laudare, chwalenie z przyimkiem: laudandum, np. ad laudandum, do chwalenia, inter laudandum itp.

pl.wikipedia.org

Comitativus, odpowiadający polskiemu narzędnikowi z przyimkiem z; sufiksy: -(r)ekin, -arekin.

pl.wikipedia.org

Użycie przysłówkowe oznacza wykonywanie jakieś czynności w trakcie wykonywania innej, i jest często zastępowane zdaniem podrzędnym z indem, während lub innym przyimkiem.

pl.wikipedia.org

Gerundium może wystąpić w akuzatywie jedynie z przyimkiem (ad bene vivendum), w akuzatywie bez przyimka występuje natomiast infinitivus praesentis activi od deponencjów.

pl.wikipedia.org

Zaimki osobowe mogą być również poprzedzone w zdaniu przyimkiem.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak wskazuje się wykonawcę czynności (tj. podmiot ze strony czynnej), to w stronie biernej staje się on dopełnieniem poprzedzonym przyimkiem von lub durch.

pl.wikipedia.org