Traducciones de „przepełnienie“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

sovrafollamento

przepełnienie, przeludnienie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Internowano 117 tysięcy osób, z czego zginęło w nich 28 tysięcy, w tym 22 tysiące dzieci na skutek przepełnienia, złych warunków higienicznych oraz zagłodzenia.

pl.wikipedia.org

W 1979 cmentarz był przejściowo zamknięty z powodu przepełnienia nagrobkami.

pl.wikipedia.org

Powstanie obecnego kościoła spowodowane było przepełnieniem dotychczasowego budynku zbudowanego z piaskowca.

pl.wikipedia.org

Jest to przyczyną bardzo wielu błędów off by one i przepełnienia bufora.

pl.wikipedia.org

Powyższe algorytmy bardzo szybko mogą spowodować przepełnienie stosu, aby tego uniknąć oraz przyspieszyć działanie algorytmu, zamiast rekurencji wykorzystuje się kolejkę.

pl.wikipedia.org

Nad salą modlitewną na poddaszu budynku znajdowała się dodatkowa sala wykorzystywana w przypadku przepełnienia sali głównej.

pl.wikipedia.org

Odprowadzano do niej nadmiar wody w wypadku przepełnienia się wodozbioru.

pl.wikipedia.org

Odnotowano przypadki paniki w stolicy oraz przepełnienie głównego szpitala.

pl.wikipedia.org

Jest wymagane, aby została wykonana suma modulo 65521, zanim suma ulegnie przepełnieniu, co spowodowałoby wykonanie nieprawidłowej sumy modulo 2 = 4294967296.

pl.wikipedia.org

W nocy, kiedy pompy nie pracowały, wodę magazynowano w zbiornikach podziemnych, a w razie ich przepełnienia – w specjalnym otwartym stawie.

pl.wikipedia.org