Traducciones de „przekonać się“ en el diccionario polaco » italiano

przekonać się V. v. refl.

przekonać się do kogoś

ricredersi sul conto di qu

przekonać się do czegoś

prendere gusto a qc

Ejemplos de uso para przekonać się

przekonać się do kogoś

ricredersi sul conto di qu

przekonać się do czegoś

prendere gusto a qc

przekonać się naocznie

vedere con i propri occhi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przykrości doznane w tej pielgrzymce pozwoliły mu przekonać się o ciężkiej doli ludzi ubogich pozbawionych przytułku.

pl.wikipedia.org

Poznamy ich brudne intrygi, by przekonać się jak wiele wspólnego ma polityka i świat ciemnych interesów.

pl.wikipedia.org

Ten ktoś polecił schwytać psa i dostarczyć go jemu, by mógł, na drodze wiwisekcji, przekonać się, gdzie mieści się psi rozum.

pl.wikipedia.org

O różnicy w składzie widmowym żarówki i świetlówki można przekonać się obserwując załamanie światła odbitego w płycie kompaktowej.

pl.wikipedia.org

Zdaniem zwolenników takich poglądów, wpływy środowiskowe oddziaływały powoli na ludzką biologię i dlatego ważne było śledzenie migracji, aby przekonać się w jakich warunkach ewoluowały kultury.

pl.wikipedia.org

Gdy podpłynęli bliżej, mieli rzekomo przekonać się, iż jest to duże zwierzę, przypominające wielką kijankę z długim, cienkim ogonem.

pl.wikipedia.org

W 2021 roku budynek udostępniono zwiedzającym − w trakcie oprowadzań mogą oni przekonać się, jak wygląda praca muzealniczek i muzealników, zobaczyć specjalistyczne pracownie oraz magazyny studyjne.

pl.wikipedia.org

Harry uznaje, że sam woli przekonać się, kto jest gorszy.

pl.wikipedia.org

W sklepie był również bar kawowy, gdzie sprzedawano przekąski, oraz można było kupić espresso, o czym możemy przekonać się w wielu epizodach serialu.

pl.wikipedia.org

Lekarze dawali jej zaledwie kilka miesięcy, ona przeżyła kolejne trzy lata, aby przekonać się, czy wojna wybuchnie czy nie.

pl.wikipedia.org