Traducciones de „przedwojenny“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

anteguerra

okres m przedwojenny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Donosił przedwojennym władzom na inne wyznania ewangelikalne, zwłaszcza zielonoświątkowców i domagał się od władz, aby zabroniły im działalności.

pl.wikipedia.org

Grabowski odrzuca również tezę, że „szmalcownicy” rekrutowali się głównie spośród „przedwojennych kryminalistów i lokalnej hołoty”, i podaje, że „szmalcownicy rekrutowali się spośród wszystkich warstw społecznych”.

pl.wikipedia.org

Należy zaznaczyć, że oryginalne notatki z przedwojennych wykładów nigdy nie zostały odnalezione po jej śmierci.

pl.wikipedia.org

Całkowita wysokość strat tego narodu szacowana jest na ok. 1 milion, co stanowi 25% populacji przedwojennej oraz 57% populacji męskiej.

pl.wikipedia.org

W 1948 jednak, jak wielu innych przedwojennych specjalistów, odsunięto go od pracy w lotnictwie jako „element niepewny”.

pl.wikipedia.org

Przy okazji domy zostały zaopatrzone w udogodnienia (sanitariaty), nieobecne w kamienicach przedwojennych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy etap ten bywa określany wczesną, przedwojenną architekturą stalinowską.

pl.wikipedia.org

W latach przedwojennych opublikowała też wiele agresywnie antysemickich karykatur.

pl.wikipedia.org

Całe wyposażenie wnętrza synagogi jest rekonstrukcją dokonaną na podstawie przedwojennych zdjęć.

pl.wikipedia.org

W filmie słychać też kilka przedwojennych utworów tanecznych.

pl.wikipedia.org