Traducciones de „pokrywa“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

manto

pokrywa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pokrywy zielone lub brązowe, o obrzeżeniu tej samej barwy co reszta.

pl.wikipedia.org

Odwłok wyraźnie szerszy od pokryw, pozbawiony palisady włosków na siódmym tergicie.

pl.wikipedia.org

Zbocza wzniesienia w dolnej części pokrywa niewielka warstwa młodszych osadów z okresu zlodowaceń plejstoceńskich.

pl.wikipedia.org

Pokrywy są mniej niż półtora raza dłuższe od przedplecza, rozszerzone ku tyłowi, na powierzchni wgniecione.

pl.wikipedia.org

Często warstwę śmietany pokrywa się dodatkowo warstwą dżemu truskawkowego.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma prawie tak długie jak pokrywy i zaopatrzone w krótką, głęboką bruzdę środkową.

pl.wikipedia.org

Jeżeli osoba ta nie ma majątku, wynagrodzenie pokrywa ten, na czyje żądanie kurator został ustanowiony.

pl.wikipedia.org

Pokrywy długości od 0,6 do 0,65 długości przedplecza.

pl.wikipedia.org

Dla uzyskania efektu iryzacji ceramikę pokrywa się farbą zrobioną z siarki połączonej z tlenkiem miedzi lub tlenkiem srebra i żywicą, którą nanosi się bezpośrednio na naczynie lub polewę cynową.

pl.wikipedia.org

Jest ona styczna do początkowego odcinku toru lotu pocisku (pokrywa się z kierunkiem wektora prędkości wylotowej pocisku).

pl.wikipedia.org