Traducciones de „podpalać“ en el diccionario polaco » italiano

podpalać <podpalić> V. trans.

podpalać

incendiare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mieszkańcy kabylskiej wioski podpalali samochody żandarmerii, obrzucili komisariat kamieniami oraz protestowali przed siedzibą władz lokalnych, a jego pogrzeb przerodził się w manifestację.

pl.wikipedia.org

Ludność mordowano, a zabudowania podpalano i obrzucano granatami.

pl.wikipedia.org

Inne wojska, zorganizowane w małe grupy liczące od około pięciu do dziesięciu żołnierzy, szły od domu do domu, podpalając je i zabijając mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Poczynając od 26 sierpnia niemieckie oddziały podpalały tam nieobsadzone przez powstańców budynki.

pl.wikipedia.org

Zabija przestępców, którzy według niego dopuścili się zdrady jego gangu, a następnie podpala lokalne więzienie.

pl.wikipedia.org

Kiedy odmawiano im wydania akt, podpalali zamek wraz z dokumentami, a feudał był wieszany.

pl.wikipedia.org

W wyniku naporu, siły rządowe wycofały się z niego, podpalając go przy tym.

pl.wikipedia.org

Następnie podpala się powierzchnię i wypija szybko przez słomkę.

pl.wikipedia.org

Żołnierze szli od domu do domu systematycznie podpalając zabudowania.

pl.wikipedia.org

W następnym roku resztę lasu w odpowiednim momencie podpalali.

pl.wikipedia.org