Traducciones de podkładka en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

mouse pad

podkładka f pod mysz

sottobicchiere

podkładka f pod szklankę/kieliszek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mają wzniesione ponad powierzchnię podkładki szyjki tworzące na jej powierzchni niewielkie guzki dostrzegalne przez lupę.

pl.wikipedia.org

Są to podkładki niewłaściwe, złożone z komórek drzewa poprzerastanych grzybnią pasożyta.

pl.wikipedia.org

Na podkładce wyrastają czarne perytecja o średnicy 200–380 × 250-400 (–600) µm, o kształcie od kulistego do odwrotnie jajowatego.

pl.wikipedia.org

Kolba ma regulowaną długość (podkładkami montowanymi pomiędzy kolbą a trzewikiem kolby).

pl.wikipedia.org

Zwykle podkładka i zraz pochodzą od osobników tego samego gatunku, jednak możliwe jest też stosowanie podkładek od roślin różnych gatunków a nawet różnych rodzajów.

pl.wikipedia.org

Czasami trudno jest ustalić, do którego z tych dwóch gatunków należy dana podkładka.

pl.wikipedia.org

Appressoria wraz z hyfopodiami i podkładkami infekcyjnymi tworzą tzw. struktury preinfekcyjne umożliwiające grzybom pasożytniczym zaatakowanie organizmu żywiciela.

pl.wikipedia.org

Na beretach i czapkach polowych godła wyszywano szarobiałą nicią na podkładkach barwy nakrycia głowy.

pl.wikipedia.org

Sadownictwo: czereśnia ptasia jest szeroko wykorzystywana jako podkładka do szczepienia wiśni przeznaczonych do hodowli na glebach żyznych.

pl.wikipedia.org

Często sąsiednie podkładki zrastają się ze sobą tworząc duże skupiska osiągające średnicę do 6 cm.

pl.wikipedia.org