Traducciones de „poślizg“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

sbandare

wpadać w poślizg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wskutek buksowania kół samochód traci przyczepność i przechodzi w poślizg kontrolowany.

pl.wikipedia.org

W momencie, gdy samolot dotknął kołami pasa startowego, wpadł w poślizg.

pl.wikipedia.org

Przy mniejszym zagłębieniu mogą one być mocowane za pomocą poziomych prętów kotwiących, sięgających poza strefę poślizgu potencjalnego osuwiska.

pl.wikipedia.org

Samolot wpadł w poślizg i stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Natomiast do wad należą: skłonność do poślizgu podczas małej prędkości co powoduje, że sprzęgło nie zabezpiecza w sposób właściwy układu napędowego.

pl.wikipedia.org

Racjonalnym wyjaśnieniem tego efektu jest wywołanie poprzez te obciążenia poślizgu ziaren po ich granicach z przyjęciem gęstszego ich ułożenia.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną zjawiska jest utrata przyczepności kół tylnych i ich poślizg, przy jednoczesnym zachowaniu częściowej lub całkowitej przyczepności kół przednich.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiada napęd na tylną oś z dołączanym przednim napędem oraz blokadą mechanizmu różnicowego z ograniczonym poślizgiem.

pl.wikipedia.org

Ta metoda stosowana jest dla osuwisk, które następują wzdłuż nachylonej lub poziomej powierzchni poślizgu przy parciu czynnym gruntu i małych siłach oporu.

pl.wikipedia.org

Pozwala na analizę powierzchni poślizgu o kształcie dowolnej krzywej.

pl.wikipedia.org