Traducciones de „plamy“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

smacchiare

wywabiać plamy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na plamy o organicznych kształtach utrzymane w tonacji żółci i zieleni nałożone są nieco jaśniejsze litery.

pl.wikipedia.org

Dziób jest krótki, płaski, u samców zielononiebieski, a u samic pomarańczowy; u obu płci występują na nim czarne plamy o różnorodnym kształcie i wielkości.

pl.wikipedia.org

Tricolor (czarne) – szata czarna z białą grzywą, podpalane plamy na pysku, klatce piersiowej i brzuchu.

pl.wikipedia.org

Nie ciemnieją na słońcu, w przeciwieństwie do piegów, z którymi plamy soczewicowate się różnicuje.

pl.wikipedia.org

Strzałka na czole nie powinna zachodzić na brązowe plamy nad oczami, a białe znaczenie na kufie powinno sięgać najwyżej do kącików warg.

pl.wikipedia.org

Nagle jeden z lekarzy zauważył na twarzy króla czerwone plamy.

pl.wikipedia.org

Plamy wodne spotyka się głównie w drewnie sosny i świerka, rzadziej w drewnie brzozy, osiki i jesiona.

pl.wikipedia.org

Wiele dorosłych osobników tego gatunku, choć nie wszystkie, ma duże kremowo-białe plamy wokół dolnej części szyi.

pl.wikipedia.org

Na policzkach sierść jest nieco jaśniejsza, wokół oczu widać blade, jaśniejsze plamy, za uszami plamy białe.

pl.wikipedia.org

Plamy wodne (wodosłój) – ciemne zabarwienie drewna, widoczne na czołach w postaci jednolicie zabarwionej plamy umiejscowionej najczęściej w sąsiedztwie rdzenia lub zgniłych sęków.

pl.wikipedia.org