Traducciones de „pietruszki“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

pietruszka SUST. f

pietruszka

prezzemolo m

pieluszka SUST. f

pieluszka

pannolino m

pieprz SUST. m

pieprz

pepe m

pieszo ADV.

pieszo

a piedi

I . pieszy ADJ.

1. pieszy:

ruch pieszy

traffico m pedonale

2. pieszy żołnierz:

pieszy

di fanteria

II . pieszy SUST. m

pieszy

pedone m

piernik SUST. m

piernik

panpepato m

pierogi SUST. m pl.

pierogi

tortelloni mpl

poduszka SUST. f

poduszka

cuscino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tureckie akcenty odnaleźć można natomiast w tahini – paście produkowanej z użyciem nasion sezamu, natki pietruszki, czosnku, nasączonej oliwą i sokiem z cytryny.

pl.wikipedia.org

Koperek i nać pietruszki są głównymi roślinami przyprawowymi dodawanymi do potraw jako ich składnik bądź dekoracja.

pl.wikipedia.org

Następnie, po dodaniu łyżki rozdrobnionej natki pietruszki oraz niewielkich ilości soli i pieprzu, składniki należało dobrze wymieszać z pięcioma lub sześcioma łyżkami oleju, łyżką wody i sokiem z jednej cytryny.

pl.wikipedia.org

W wersji wiedeńskiej dodaje się do niego pokrojone korniszony, kapary i natkę pietruszki.

pl.wikipedia.org

Na włoszczyznę składają się porcje następujących roślin: korzenie marchwi, pietruszki, selera oraz liście pora i kapusty włoskiej.

pl.wikipedia.org

Metodą bezwysadkową można zastosować dla: marchwi, pietruszki, buraka, a także kapusty i selera.

pl.wikipedia.org

Używa się głównie wieprzowiny i wołowiny, kiełbas (tradycyjnie: mortadeli), boczku, zestawu warzyw (z typowej tzw. włoszczyzny, czyli marchewki, selera i pietruszki), oliwy, pomidorów i czerwonego wina.

pl.wikipedia.org

Fitka (bieda, fiutka, dziod, pitucha) – prosta zupa jarzynowa, wywar jarzynowy, gotowany bez mięsa na bazie ziemniaków, marchwi, pietruszki lub pasternaku, selera.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie salszy rozpoczyna się od roztopienia w rondlu masła z dodatkiem pokrojonej cebuli, marchwi i pietruszki.

pl.wikipedia.org

Sos winegret można dodatkowo aromatyzować świeżymi ziołami: estragonem, cząbrem ogrodowym, szczypiorkiem, natką pietruszki, a także w zależności od sytuacji roztartym czosnkiem lub musztardą.

pl.wikipedia.org