Traducciones de „owocu“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

owoc SUST. m

owoc

frutto m

owca SUST. f

1. owca:

owca

pecora f

locuciones, giros idiomáticos:

czarna owca

pecora f nera

owocowy ADJ.

owocowy

di frutta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pierwotnie przygotowywano go z następujących składników: araku (rumu), herbaty, cukru, cytryny i dowolnego owocu oraz wina z przyprawami korzennymi.

pl.wikipedia.org

Suszone nasiona i łupina owocu są wykorzystywane do celów medycznych.

pl.wikipedia.org

Część owocu otaczająca nasiona określa się mianem owocni (perykarpu).

pl.wikipedia.org

Skórka owocu zawiera toksyczne substancje saponinę i taninę.

pl.wikipedia.org

Osłonka pergaminowa (także: łuska pergaminowa) – handlowa nazwa śródowocni owocu kawowca, otaczającej ziarno.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak dzięki zębom, które odgryzają kawałek owocu, które następnie przeżuwa i rozciera na brzuchu i piersiach.

pl.wikipedia.org

Najdokładniejsze metody jednak opierają się na pomiarze produkcji lub pomiarze stężenia etylenu w owocu, który to gaz uznawany jest za katalizatora enzymatycznie indukowanego procesu oddychania.

pl.wikipedia.org

Owocnia (perykarp) – część owocu, powstająca ze ściany zalążni (tj. z jednego lub wielu owocolistków).

pl.wikipedia.org

Powstają wiązki przewodzące, chlorenchyma, aparaty szparkowe oraz struktury funkcjonalne poszczególnych typów owocu.

pl.wikipedia.org

Nazwa koloru pochodzi od nazwy owocu granatowca – w języku łacińskim granatum.

pl.wikipedia.org