Traducciones de „opozycja“ en el diccionario polaco » italiano

opozycja SUST. f

opozycja

opposizione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kirgiska opozycja, oskarżająca władze o fałszerstwa, ogłosiła zwycięstwo „tulipanowej rewolucji” i zaapelowała o pilne utworzenie rządu tymczasowego.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony pojawiła się inna grupa opozycji partyjnej głosząca hasła antyradzieckie.

pl.wikipedia.org

Opozycja, która zbojkotowała wybory w 1991 i 1998 była podzielona i nie posiadała charyzmatycznego lidera.

pl.wikipedia.org

Południowokoreańska opozycja przyjęła wyniki szczytu bez zbytniego entuzjazmu.

pl.wikipedia.org

Wraz z innymi posunięciami rządzącego obozu zostało to przyjęte przez część opozycji jako chęć pozyskania sojuszników wśród niezależnych od sanacji ugrupowań politycznych.

pl.wikipedia.org

Pozostawała wreszcie opozycja wielko bojarska, tradycyjnie pogańska, głęboko przywiązana do religii swych bułgarskich przodków i próbująca w ten sposób bronić swej tożsamości przed postępującą slawizacją.

pl.wikipedia.org

Przeciwko zdolnemu, ale i autokratycznemu wodzowi rosła jednak opozycja wśród partii haremowej.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii wyborczej opozycja skupiała się na walce z przestępczością, wysoką inflacją oraz problemach materialnych obywateli.

pl.wikipedia.org

Opozycja zobowiązała się do rozwoju sektora gospodarczego, który w największej mierze bazuje na górnictwie diamentów, poprzez rozwój rolnictwa i krajowej produkcji.

pl.wikipedia.org

Akt w dialektyce polega na aktualizacji relacji między bytami, na przykład wynikanie urzeczywistnia się przez analizę, a opozycja przez definiowanie.

pl.wikipedia.org