polaco » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: okazja , wakacje , pokaz , okazywać y/e okazjonalnie

okazja SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

z okazji czegoś
in occasione di qc

wakacje SUST. pl.

okazjonalnie ADV. form.

I . okazywać <okazać> V. trans.

1. okazywać bilet:

okazywać
mostrare

2. okazywać gniew, zainteresowanie:

okazywać
dimostrare

II . okazywać <okazać> V. v. refl.

pokaz SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Brzmienie utworu zachowane jest w ostrym rockowym klimacie, mamy okazję usłyszeć melodyjne gitarowe riffy, na wstępie słyszymy dźwięki gitary basowej, po czym słyszymy dźwięki gitar.
pl.wikipedia.org
Wielokrotnie miał okazję zmienić swój beznadziejny los, jednak zamiast wziąć się za siebie, woli wspominać dawno przebrzmiałą sławę szkolnego futbolisty.
pl.wikipedia.org
Siewcy miłości niezauważeni wykorzystują okazję i dostarczają mieszkańcom żywność.
pl.wikipedia.org
Arystokracja i szlachta, prowadząca na dworze próżniaczy tryb życia, często miała okazję do tego, by czynić użytek ze swych przybocznych szpad.
pl.wikipedia.org
Zwyczaj sederu praktykują Żydzi o bardzo różnym stopniu zaangażowania religijnego, choć część z nich towarzyszące mu rytuały sprowadziła do minimum, traktując tę okazję jako pretekst do spotkań rodzinnych.
pl.wikipedia.org
W wielu pracach podejmował tematykę żubrów, które miał okazję obserwować w rodzimej Łopusznej, w związku z nieudaną próbą osadzenia tam tych zwierząt.
pl.wikipedia.org
Carter wyjaśnił, że widzieli w mackach okazję do uczynienia walki bardziej bliską i osobistą.
pl.wikipedia.org
Stwarzało to doskonałą okazję, aby niepostrzeżenie przemycić do miasteczka uzbrojonych partyzantów, stąd zapadła decyzja o przyspieszeniu akcji o trzy dni.
pl.wikipedia.org
Lata osiemdziesiąte, moment narodzin postmodernizmu, stwarzały okazję do kwestionowania wiarygodności dokumentu poprzez parodię lub pastisz (mockumentary).
pl.wikipedia.org
Podczas nauki zawodu inżyniera miał okazję obserwować naprawę starej maszyny do szycia.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares