Traducciones de „obawiać się“ en el diccionario polaco » italiano

obawiać się V. v. refl.

obawiać się kogoś/czegoś

avere paura di qu/qc

obawiać się o kogoś/coś

temere per qu/qc

Ejemplos de uso para obawiać się

obawiać się kogoś/czegoś

avere paura di qu/qc

obawiać się o kogoś/coś

temere per qu/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kłótnie między obydwoma obozami były tak gwałtowne, że zaczęto obawiać się schizmy.

pl.wikipedia.org

Niemcy zaczęli obawiać się pojawiającej się jak zjawy kawalerii polskiej, dlatego spowolnili tępo natarcie.

pl.wikipedia.org

Montezuma zaczął w tym czasie coraz bardziej obawiać się o swoje losy i postanowił na razie nie sprzeciwiać się przybyszom.

pl.wikipedia.org

Przełomu hiperkalcemicznego należy obawiać się, gdy stężenie wapnia w surowicy przekracza 3,75 mmol/l (15 mg/dl).

pl.wikipedia.org

Przywódcy rebelii zaczęli obawiać się, że powstanie może upaść.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsza w historii nie musiała również obawiać się, że utraci swoje drugie miejsce w linii sukcesji do szwedzkiego tronu na rzecz młodszego brata.

pl.wikipedia.org

Ogólnie należy kierować się zasadą, że "gdy się krzywdzi człowieka, należy czynić to w ten sposób, aby nie trzeba było obawiać się zemsty".

pl.wikipedia.org

Gdy mężczyzna utrzymywał stosunki pozamałżeńskie, nie musiał obawiać się, jak w systemie patriarchalnym, poważnych konsekwencji, ponieważ małżeństwo służyło zapewnieniu mu potomstwa.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej utwierdziło to premiera w przekonaniu, że powinien obawiać się nie bolszewików, a prawicowego zamachu stanu.

pl.wikipedia.org

Porucznik zaczyna obawiać się, czy nie zostanie zaatakowany i przygotowuje się na taką ewentualność.

pl.wikipedia.org