Traducciones de „obóz“ en el diccionario polaco » italiano

obóz SUST. m

1. obóz:

obóz

campo m

locuciones, giros idiomáticos:

obóz państw socjalistycznych

blocco m dei paesi socialisti

Ejemplos de uso para obóz

obóz państw socjalistycznych

blocco m dei paesi socialisti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Działania operacyjne w okolicach obozu były ekstremalnie niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce nieformalnym liderem grupy czechosłowackich Żydów oraz jednym z najbardziej szanowanych więźniów w obozie.

pl.wikipedia.org

Znacznie osłabiony obóz prokonfederacyjny nie dał jednak za wygraną.

pl.wikipedia.org

Stan zamku był opłakany, od 1908 r. nie wykonano żadnych prac konserwacyjnych, z wyjątkiem koniecznej naprawy dachu, gdy zamek był używany jako obóz jeniecki.

pl.wikipedia.org

Obóz był słabo strzeżony, personel składał się z komendanta oraz trzech strażników uzbrojonych w pistolety, wybranych spośród byłych robotników dworskich.

pl.wikipedia.org

W podwarszawskich lasach zbudowany został obóz szkoleniowy, gdzie obsadę szpitala instruowano w kwestiach chorób tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Na początku kwietnia obóz nawiedziła plaga szczurów, które atakowały nawet pacjentów obozowego szpitala.

pl.wikipedia.org

Łacinnicy wypadli spomiędzy drzew i w mgnieniu oka zaatakowali na wpół gotowy obóz.

pl.wikipedia.org

Wynik wyborów wobec rozdrobnienia parlamentu uniemożliwiał stworzenie stabilnej większości parlamentarnej, ponadto obóz rządowy dążył do utrzymania systemu rządów pozaparlamentarnych.

pl.wikipedia.org

Skierowanie do „górnego obozu” było w oczach więźniów równoznaczne z wyrokiem śmierci.

pl.wikipedia.org