Traducciones de „nosze“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

barella

nosze pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Deska ortopedyczna - specjalny rodzaj noszy ułatwiających stabilizację poszkodowanego i jego transport w trudnych warunkach.

pl.wikipedia.org

Ładowność w wersji transportowej: 24 żołnierzy z wyposażeniem lub do 10 rannych na noszach.

pl.wikipedia.org

Oprócz dwumiejscowej wersji rolniczej produkowano czteromiejscową wersję wielozadaniową oraz wersję sanitarną przewożącą chorego na noszach.

pl.wikipedia.org

Do zadań ewakuacji medycznej może przenosić do 12 noszy.

pl.wikipedia.org

Znajdujemy wyrazy stosowane tylko w potocznej mowie, jak κωμοπολις (wioska), κραβατος (nosze), πτωμα (zwłoki).

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo jak na amerykańską cenzurę czasu wojny pokazano – zamazując lekko obraz – moment przeniesienia zwłok amerykańskiego żołnierza ze wzniesienia na którym poległ na nosze.

pl.wikipedia.org

Komory typu multiplace umożliwiają wjechanie chorego na wózku inwalidzkim lub noszach.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

W tym okresie w zakładzie produkowano i remontowano wagony kolejowe, od lata 1943 także remontowano czołgi i samochody oraz produkowano nosze i łóżka sanitarne.

pl.wikipedia.org

Samolot może przewozić maksymalnie 134 żołnierzy lub 48 rannych na noszach, maksymalnie 77 519 kg ładunku.

pl.wikipedia.org