Traducciones de „narośl“ en el diccionario polaco » italiano

narośl SUST. f

narośl

escrescenza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zabieg jest przeprowadzany za pomocą igły, która przekłuwa narośl i zasysa nagromadzony tłuszcz.

pl.wikipedia.org

Mszyce wysysają soki, powodując tworzenie się pękających narośli na gałęziach, co prowadzi do ich deformacji.

pl.wikipedia.org

Badanie wykonane na początku listopada 1887 roku wykazało, że narośl na gardle jest jednak złośliwa.

pl.wikipedia.org

Pileocystydy o rozmiarach 25–34 × 8–11 μm, obfite, o nieregularnym kształcie, butelkowate do prawie maczugowatych, z naroślami.

pl.wikipedia.org

Po ich dojrzeniu narośle rozpada się, a uwolnione z niego pływki dostają się do gleby.

pl.wikipedia.org

Czasami narośle są skutkiem żerowania niektórych szkodników, np. chowacza galasówki czy szpecieli.

pl.wikipedia.org

Po rozpadnięciu się narośli wydostają się do gleby.

pl.wikipedia.org

Przykładem tego typu utworu galasowego jest narośl powstająca po nakłuciu zawiązków pędów i liści przez szypszyńca różanego.

pl.wikipedia.org

Antenariusowate cechują duże zdolności kamuflowania – narośle skórne imitujące elementy podłoża, zdolność zmiany ubarwienia (mimetyzm).

pl.wikipedia.org

Gatunek ten posiada dwa grzebienie kostnych narośli biegnących od oczu przez środek pyska przypominających paciorki różańca.

pl.wikipedia.org