Traducciones de „mleka“ en el diccionario polaco » italiano

mleko SUST. nt

mleko

latte m

kaleka SUST. mf

kaleka

invalido(-a) m (f)

kaleka

handicappato(-a) m (f)

mlecz SUST. m

mlecz

crespigno m

rzeka SUST. f

rzeka

fiume m

nad rzeką

sul fiume

w dół/górę rzeki

a valle/a monte del fiume

mleć V. trans. coloq.

mleć ozorem/językiem

sproloquiare

męka SUST. f

1. męka:

męka

tormento m

2. męka (uciążliwość):

męka

fatica f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Alzacja – znana głównie dzięki swym winom, piwu i przyrządzanemu z kiszonej kapusty choucroute; tamtejszą specjalnością jest też ser munster z mleka krowiego.

pl.wikipedia.org

Głównym fosfolipidem mleka jest lecytyna, która ma zdolności stabilizowania emulsji.

pl.wikipedia.org

Właściwości mleka wielbłądziego są bardzo zależne od warunków hodowli, pożywienia, dostępu do wody itp.

pl.wikipedia.org

Poza uprawą ryżu, w mniejszym zakresie uprawia się tu kokosy i hoduje bydło w celu produkcji wołowiny i mleka.

pl.wikipedia.org

Istotnym składnikiem mleka jest również laktoza – dwucukier nadający mleku charakterystyczny słodkawy posmak.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie możliwe jest pozyskanie mleka surowego świeżego nadającego się do bezpośredniego spożycia, ale nie jest to łatwe.

pl.wikipedia.org

Kciukować, można tylko na mokro, co powoduje zanieczyszczenie mleka.

pl.wikipedia.org

Wapno miesza się z wodą w proporcji ok. 5:1, aby uzyskać konsystencję mleka (przy natryskach) lub śmietany (przy malowaniu).

pl.wikipedia.org

Najczęściej wyposażone w specjalną dyszę, umożliwiającą spienianie mleka do kawy typu cappuccino.

pl.wikipedia.org

Zachowały się w niej niewielkie nacieki jaskiniowe w postaci grzybków naciekowych i mleka wapiennego.

pl.wikipedia.org