Traducciones de „menisk“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

menisco

menisk m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dla takich porów ze względu na wielkość menisku adsorbatu zanika zjawisko histerezy kapilarnej i gałąź adsorpcyjna i desorpcyjna izotermy mają ten sam przebieg.

pl.wikipedia.org

Wielkość obniżenia ciśnienia zależy od średnicy poru (a właściwie tworzącego się w danych warunkach menisku adsorbatu) oraz jego kształtu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia swobodna w pobliżu styku z ciałem stałym lub inną cieczą tworzy menisk.

pl.wikipedia.org

Dla układu gaz-ciecz w rurce z materiału trudno zwilżalnego przez tę ciecz (np. rtęć w rurce szklanej), ciecz tworzy menisk wypukły.

pl.wikipedia.org

Współistnienie sił napięcia powierzchniowego, sił przylegania oraz grawitacji prowadzi do powstawania menisku: powierzchnia cieczy w sąsiedztwie ścianki zbiornika ulega zakrzywieniu.

pl.wikipedia.org

Desorpcja określona przez menisk sferyczny w wejściu do poru.

pl.wikipedia.org

Dopiero po całkowitym rozpuszczeniu substancji stałej dopełnia się rozpuszczalnikiem do kreski na kolbie zgodnie z odpowiednim meniskiem jaki tworzy dana ciecz.

pl.wikipedia.org

Soczewka dodatnia wykonana ze szkła kron, a meniski ze szkła flint.

pl.wikipedia.org

Kondensacja pary cieczy jest zawsze poprzedzona adsorpcją cząsteczek danej substancji (adsorbatu), a obniżenie lub podwyższenie ciśnienia kondensacji wynika z kształtu istniejącego menisku zaadsorbowanych cząsteczek danej substancji.

pl.wikipedia.org

Kształt menisku przy adsorpcji i desorpcji taki sam i tak samo zależny od ciśnienia.

pl.wikipedia.org