Traducciones de „maleńki“ en el diccionario polaco » italiano

maleńki ADJ.

maleńki

piccolino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

We wsi ocalał maleńki dwór murowany z typowym gankiem wspartym na dwóch kolumnach, zakończony trójkątnym zwieńczeniem.

pl.wikipedia.org

Płazy to 5 gatunków salamandrowatych, w tym m.in. odmieniec amerykański oraz 8 gatunków żab i ropuch, w tym maleńka rzekotka chórzystka trójpasiasta.

pl.wikipedia.org

Maleńka karaibska wysepka nie była świadkiem zasadniczej zmiany na scenie politycznej.

pl.wikipedia.org

Kościół jest budowlą ceglaną, w stylu neogotyckim, ma strzelistą wieżę z przylegającymi do niej czterema maleńkimi wieżyczkami.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu układowi maleńkie wyspiarskie państewko przekształciło się w przywódcę największego sojuszu militarnego w całym regionie.

pl.wikipedia.org

Przekonali się jednak do niezwykle prostej ceremonii organizowanej w maleńkich pomieszczeniach pozbawionych wszelkich ozdób i zbędnych sprzętów.

pl.wikipedia.org

Na stronie brzusznej maleńkie, świetlne organy wydzielające intensywne zielone lub niebieskawe światło.

pl.wikipedia.org

Pejzaż z wyraźnie widoczną linią horyzontu, usiany jest maleńkimi sylwetkami drzew, lecących ptaków oraz wizerunkiem zamku.

pl.wikipedia.org

Mszcząc się za śmierć matki, z maleńkim dzieckiem na ręku wdarła się do zamku hrabiego i wykradła jego synka.

pl.wikipedia.org

Jej siła prowadzenia, zatrzymywania, wzmacniania i ściszania dźwięków w maleńkich stopniach przyczyniły się do zyskania opinii całkowitej mistrzyni swojej sztuki.

pl.wikipedia.org