Traducciones de „mężczyzn“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

mężczyzna SUST. m

mężczyzna

uomo m

mężczyzna

maschio m

bezczelny ADJ.

bezczelny człowiek

sfacciato

bezczelny kłamstwo

spudorato

płaszczyzna SUST. f

płaszczyzna

piano m

płaszczyzna

superficie f

ojczyzna SUST. f

ojczyzna

patria f

szczyt SUST. m

1. szczyt:

szczyt góry

vetta f

szczyt drzewa, schodów

cima f

2. szczyt stołu:

szczyt

vertice m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Używany był do leczenia impotencji u mężczyzn, rzeżączki oraz częstego oddawania moczu.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest podniesienie świadomości społecznej na temat problemów zdrowotnych mężczyzn, przede wszystkim raka prostaty i innych rodzajów raka dotykających mężczyzn („zmienić oblicze męskiego zdrowia”).

pl.wikipedia.org

Mówi, że kobiety są podwójnie uciśnione: poprzez burżuazyjne społeczeństwo i mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię związku emocjonalnego dwójki mężczyzn − kobieciarza i skrytego homoseksualisty.

pl.wikipedia.org

Łącznie, w latach 1992-2006, na zimowych igrzyskach olimpijskich wystąpiło siedemnaścioro Irlandczyków, w tym piętnastu mężczyzn i dwie kobiety.

pl.wikipedia.org

Początkowo artysta malował sentymentalne i naiwne sceny rodzajowe przedstawiające piękne kobiety w towarzystwie mężczyzn w pełnych kwiatów ogrodach.

pl.wikipedia.org

Sporządzono listę „grzechów” oskarżonego – namawiania mężczyzn do nierządu i przekonanie jednego do stosunku oralnego.

pl.wikipedia.org

Czas, który uzyskała (6:24,8) był także lepszy o cztery sekundy od najlepszego wyniku uzyskanego w tej konkurencji wśród mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Sprawców wkrótce pojmano i w lutym 2009 roku 3 młodych mężczyzn zostało osądzonych za udział w 21 morderstwach i okaleczenie kolejnych kilkunastu osób.

pl.wikipedia.org

Ten sam allel może być dominujący u mężczyzn, ale już recesywny u kobiet i vice versa.

pl.wikipedia.org