Traducciones de „ludziach“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

svilupparsi

(o ludziach) rozwinąć się, dojrzeć płciowo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pisze on o ludziach, którzy nie widzieli od urodzenia albo w wyniku pechowych zdarzeń stopniowo lub nagle stracili wzrok.

pl.wikipedia.org

Sam twórca metody przeprowadził dwa badania pilotażowe (jedno w ramach pracy dysertacyjnej) na zdrowych ludziach.

pl.wikipedia.org

Utwór opowiada o ludziach, którzy utonęli przy przeprawie przez wezbraną rzekę.

pl.wikipedia.org

Wielki kryzys ekonomiczny 1928-1932 wyzwalał w ludziach lęk i niepewność.

pl.wikipedia.org

Pomimo niewielkich strat w ludziach i sprzęcie jakie poniesiono zubożały znacząco zapasy paliwa i amunicji.

pl.wikipedia.org

Wydostanie się gazu musztardowego z wnętrza jednego z zatopionych statków znacznie powiększyło straty w ludziach.

pl.wikipedia.org

Utwory te − przesiąknięte typowo dekadenckim nastrojem melancholii, rozpaczy i nihilizmu − opowiadają głównie o „wypalonych” artystach pozbawionych nadziei oraz ludziach z marginesu społecznego.

pl.wikipedia.org

Geniusze radzą sobie bardzo dobrze zarówno z rozwiązywaniem problemów życiowych, stereotyp o aspołecznych, chorowitych ludziach został obalony.

pl.wikipedia.org

Gdy pociąg znajdował się na stacji dyspozytor otrzymał z telefonu tunelowego informację o ludziach przebywających poza stacją.

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o trzech młodych ludziach –inteligencie, robotniku i rolniku, których połączyło wspólne zamiłowanie do siatkówki.

pl.wikipedia.org