Traducciones de „lornetka“ en el diccionario polaco » italiano

lornetka SUST. f

lornetka

binocolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przy sprzyjających warunkach można ją obserwować przy użyciu lornetki 7x50 lub 10x50.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie obserwacji było utrudnione ze względu na brak lornetek i pęd mroźnego powietrza wywołany prędkością poruszającego się statku.

pl.wikipedia.org

W 1955 roku rozpoczęto produkcję lornetek, i z biegiem czasu zaniechano innej produkcji.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 3 września przez pewien czas można było obserwować supernową używając do tego przeciętnej lornetki (20x80) lub niewielkiego teleskopu.

pl.wikipedia.org

Okular wizjera (przypominający lornetkę), wyświetlający wysokiej rozdzielczości trójwymiarowy obraz przesyłany z kamer laparoskopowych robota.

pl.wikipedia.org

To czyniło z nich popularny rekwizyt podczas balów maskowych i wieczornych przedstawień w teatrach i operach, gdzie spełniały podobną funkcję do lornetek teatralnych.

pl.wikipedia.org

Można ją obserwować przez lornetkę; widać wówczas warkocze gwiazd rozpostarte niczym nogi pająka.

pl.wikipedia.org

Stabilizator obrazu – układ zmniejszający prawdopodobieństwo poruszeniu zdjęcia wynikającego z drżenia aparatu fotograficznego przy długich czasach naświetlania, drgania obrazu nagrywanego kamerą albo oglądanego przez lornetkę.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutem była lornetka, która służyła mu do obserwacji ptaków.

pl.wikipedia.org

Służąca do obserwacji powierzchni lornetka przytwierdzona była do umieszczonej na kiosku podstawy.

pl.wikipedia.org