Traducciones de „leśne“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

runo leśne

sottobosco m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W 2007 r. 83% obszaru gminy stanowiły użytki rolne, a 9% – użytki leśne.

pl.wikipedia.org

Żyje tu wiele zagrożonych wyginięciem gatunków zwierząt, m.in. goryl wschodni nizinny (Gorilla beringei graueri), okapi leśne i paw kongijski.

pl.wikipedia.org

Na infrastrukturę stadniny składają się: zabytkowe zabudowania zamkowe, zabytkowa kryta ujeżdżalnia, dwa place treningowe, tereny leśne i parkowe, pawilon myśliwski i baza noclegowa.

pl.wikipedia.org

Jej siedliskiem są zarośla w obrzeżach lasów oraz parki, pola i polany leśne, zimą przenosi się do budynków.

pl.wikipedia.org

Na terenach górskich (pod lasami i halami) przeważają szare gleby leśne, miejscami z domieszką gleb torfowych i czarnoziemów na terenach krzewiastych i pod łąkami.

pl.wikipedia.org

W parku występują liczne gatunki ptaków chronionych, m.in. kruki, myszołowy, grubodzioby, wilgi, dzięcioły czarne, pełzacze leśne, perkozki, perkozy rdzawoszyje; a także płazów: rzekotki drzewne, ropuchy szare oraz kumaki nizinne.

pl.wikipedia.org

Rolę deseru pełnił miód i leśne owoce oraz przygotowane z nich smakołyki, a także pieczone pi(e)rogi ze słodkim nadzieniem, bliny z miodem i ołady.

pl.wikipedia.org

Zasiedla leśne polany, łąki, ogrody, przydroża i przytorza.

pl.wikipedia.org

Ryś zasiedla duże, zwarte, wielogatunkowe kompleksy leśne ze starymi drzewostanami o gęstym podszycie, zarówno górskie, jak i nizinne, iglaste, liściaste i mieszane.

pl.wikipedia.org

Użytki rolne wynoszą 48%, a użytki leśne 3% (2002).

pl.wikipedia.org