Traducciones de „konsumpcji“ en el diccionario polaco » italiano

konsumpcja SUST. f form.

konsumpcja

consumazione f

konsultacja SUST. f

konsultacja

consultazione f

konstytucja SUST. f DER.

konstytucja

costituzione f

konsulat SUST. m

konsulat

consolato m

konsekwencja SUST. f

1. konsekwencja (skutek):

konsekwencja

conseguenza f

2. konsekwencja (stanowczość):

konsekwencja

conseguenza f

konsul SUST. m

konsul

console m

kondycja SUST. f DEP.

kondycja

forma f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Fabre określa długopis jako symbol powojennej konsumpcji - najtańszego, popularnego, dostępnego dla wszystkich narzędzia do zapisu obrazu lub tekstu.

pl.wikipedia.org

Porcja zbiorowa (merida) wydawana także do konsumpcji na wynos (gia ekso), w tekturowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Dokonując wyboru konsumpcji, konsument kieruje się względną ceną dwóch towarów, a następnie wybiera optimum, w którym jego krańcowa stopa substytucji jest równa tej relatywnej cenie.

pl.wikipedia.org

Dystrybucja – obejmuje wszelkie czynności związane z pokonywaniem przestrzennych, czasowych, ilościowych i asortymentowych różnic występujących między sferą produkcji i sferą konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Opisuje różne sekcje i podsystemy społeczeństwa jako „ekosystemy kulturowe” z własnymi procesami produkcji, konsumpcji i redukcji energii (zarówno fizycznej, jak i psychicznej).

pl.wikipedia.org

W efekcie, gdy zbyt wiele podmiotów gospodarczych zaczyna oszczędzać, ogólna możliwość zarówno oszczędzania, jak i konsumpcji, staje się paradoksalnie mniejsza niż wcześniej.

pl.wikipedia.org

Ujawniły się typowe objawy deflacyjnej spirali: mniej pieniędzy na rynku → zmniejszające się pensje → chomikowanie pieniędzy (spadek konsumpcji) → nadprodukcja → zwolnienia pracowników → masowe bezrobocie → mniej pieniędzy na rynku itd.

pl.wikipedia.org

Album porusza przede wszystkim tematykę konsumpcji, reklamy i prawicowego ekstremizmu.

pl.wikipedia.org

Gospodarka zbrojeniowa – uprzywilejowanie sektora zbrojeniowego gospodarki przy jednoczesnym ograniczaniu konsumpcji ludności cywilnej, stosowana w systemie nakazowo-rozdzielczym celem wzmocnienia siły uderzeniowej sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

W innym znaczeniu konsumeryzm lub konsumpcjonizm to hedonistyczny materializm – zachowania społeczne i postawy, które uznają za wyznacznik wartości/jakości życia wielkość osiągnięcia pozycji konsumpcji oraz zgromadzenia dóbr materialnych.

pl.wikipedia.org