Traducciones de „interferencja“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

interferenza

interferencja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W wyniku interferencji obydwu rodzajów światła w obiektywie możemy zobaczyć obraz przedmiotu fazowego.

pl.wikipedia.org

Między falami wytworzonymi przez źródła zachodzi interferencja, co powoduje wzmacnianie lub osłabianie światła dochodzącego do danego punktu ekranu z różnych fragmentów szczeliny.

pl.wikipedia.org

Uzyskane wyniki pozwoliły mu na opisanie zjawisk echa, odbicia i interferencji fal dźwiękowych.

pl.wikipedia.org

Napotyka się tu jednak ograniczenia natury fizycznej, gdy użyte zakresy leżą zbyt blisko siebie, dochodzi do interferencji.

pl.wikipedia.org

Interferencja zniknie, jeżeli detektor umieścimy przy jednej ze szczelin, gdyż funkcja falowa ulega kolapsowi z powodu aktu obserwacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku środowiska wielozadaniowego, w którym wiele zadań wykonywanych jest w tym samym czasie, może dość do interferencji procesów.

pl.wikipedia.org

Wyloty strumieni gazów z silników rozdzielone były przegrodą w celu uniknięcia wzajemnych interferencji.

pl.wikipedia.org

Najczęściej pojawiają się one wskutek interferencji języka ojczystego mówiących.

pl.wikipedia.org

Przyczyną labradoryzacji jest interferencja światła na najcieńszych płytkach.

pl.wikipedia.org

Częstotliwości używane przez stacje bazowe obsługujące sąsiadujące komórki różnią się, aby nie dochodziło do interferencji fal radiowych.

pl.wikipedia.org