Traducciones de „incydenty“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

Do incydenty doszło

Negli incidenti accaduti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pojedyncze incydenty były przypisywane wybrykom arabskich nacjonalistów, którzy rozpowszechniali antyżydowskie i antysyjonistyczne idee.

pl.wikipedia.org

Skala obejmuje 7 punktów (0: odstępstwo, 1–3: incydenty, 4–7: awarie).

pl.wikipedia.org

Zakaz podyktowały liczne incydenty związane z oślepianiem kierowców przez dynamicznie zmieniające się treści na telebimach.

pl.wikipedia.org

Na granicy z innymi krajami socjalistycznymi zdarzały się incydenty zbrojne, a w kraju dochodziło do inicjowanych przez stalinistów zamachów czy aktów sabotażu.

pl.wikipedia.org

Powodowało to stałe incydenty na granicy, które w sierpniu 1949 roku przybrały formę „małej wojny na 38 równoleżniku”.

pl.wikipedia.org

Szkoły mają obowiązek opieki nad uczniami i takie incydenty jak poważne samookaleczenia, przemoc fizyczna czy seksualna, muszą być zgłaszane.

pl.wikipedia.org

Władze częściowo lekceważyły te incydenty, wygłaszając stanowcze i niecenzuralne protesty przeciwko wypowiedziom przedstawicieli państw trzecich, wzywających do wyjaśnienia przyczyn zajść i ukarania winnych.

pl.wikipedia.org