Traducciones de „idealista“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

idealista

idealista(-tka) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zdaniem idealistów zależność jest odwrotna: to duch, świadomość i idee są pierwotne w stosunku do przyrody.

pl.wikipedia.org

Skrajni idealiści, przez co nie mogą szybko podjąć decyzji i często doznają rozczarowań z powodu swych zbyt dużych oczekiwań.

pl.wikipedia.org

Był idealistą, nieprzejednanym wrogiem posiadaczy niewolników, których uważał za przestępców.

pl.wikipedia.org

W szczególności dotyczy to idealistów klasycznych, którzy przede wszystkim pod wpływem tego terminu i jego znaczenia samookreślali się jako „idealiści”.

pl.wikipedia.org

Idealista, pragnący budować na ziemi społeczeństwo oparte na braterstwie i wzajemnej pomocy.

pl.wikipedia.org

Po miesiącach walki z jego społecznością doktor poddał się, zrezygnował z roli społecznika i idealisty.

pl.wikipedia.org

Był starym idealistą, który okazał się nie przystawać do czasów, w których żył.

pl.wikipedia.org

Koncepcja wszechobejmującej substancji o charakterze racjonalnym została przejęta przez niemieckich idealistów, a następnie przekształcona w pojęcie absolutu, który stał się podstawą heglizmu.

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię dwóch braci, których los określiła klęska ojca-idealisty walczącego w strajkach o prawa robotników.

pl.wikipedia.org

Idealiści uznają, że nie trzeba właściwie tłumaczyć, w jaki sposób ciało generuje myśli.

pl.wikipedia.org