Traducciones de „gremium“ en el diccionario polaco » italiano

gremium SUST. nt

gremium

collegio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Za jego kadencji w gremium tejże rady, w 1897 wzniesiono neorenesansowy budynek stanowiący siedzibę tego urzędu, który w kwietniu 1898 został oddany do użytku.

pl.wikipedia.org

Próby dostania się do innych gremiów, w tym do parlamentu federalnego, jak dotąd nie przyniosły żadnych rezultatów.

pl.wikipedia.org

W 2018 wybrana na radną powiatu ostrzeszowskiego, objęła funkcję wiceprzewodniczącej tego gremium.

pl.wikipedia.org

W roku 2010 został wyróżniony nagrodą tego gremium za popularyzację polskiej twórczości rozrywkowej.

pl.wikipedia.org

Wyboru nagrodzonego dokonuje międzynarodowe gremium złożone z przedstawiciela fundacji oraz co najmniej 3 innych ekspertów od sztuki współczesnej (np. krytyków czy dyrektorów muzeum).

pl.wikipedia.org

Odgrywał w tym gremium decydującą rolę, wywierając przemożny wpływ na państwo.

pl.wikipedia.org

Rada kardynałów, reprezentujących pięć kontynentów, jest pierwszym takim formalnym, gremium w historii papiestwa.

pl.wikipedia.org

W 1998 bez powodzenia kandydowała na przewodniczącą parlamentu, następnie do 1999 pełniła funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego tego gremium.

pl.wikipedia.org

Prowadziił szkolenia i wygłaszał wykłady na posiedzeniach różnych gremiów, oraz w firmach farmaceutycznych.

pl.wikipedia.org

Zamiarem tego gremium było gruntowne przebudowanie istniejącego budynku.

pl.wikipedia.org