Traducciones de „gramofon“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

giradischi

gramofon m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Fonograf (z gr. φωνή fonē, głos, oraz γραφή grafē, pisanie) – jedno z pierwszych urządzeń służących do zapisu i odtwarzania dźwięku, poprzednik gramofonu.

pl.wikipedia.org

W szkole była też świetlica z telewizorem, radioodbiornikiem, gramofonem.

pl.wikipedia.org

Wbudowany gramofon pracuje z prędkościami obrotowymi 78, 45, 33⅓ obr./min.

pl.wikipedia.org

W gramofonach stosowano zarówno przetworniki krystaliczne, jak i ceramiczne (w tym również bimorfy).

pl.wikipedia.org

Płyta nagrywana bez perkusisty, z automatem perkusyjnym i gramofonami.

pl.wikipedia.org

Przez blisko dwa następne lata grał „razem z utworami” puszczanymi z gramofonu na domowych dyskotekach.

pl.wikipedia.org

Kłopot pojawiał się w wypadku nowocześniejszych gramofonów, gdyż posiadały one urządzenie wyłączające mechanizm z chwilą, gdy ramię zbliżało się do środka płyty.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 40 i 50 wkładki piezoelektryczne zostały zastosowane w nowo wprowadzanych gramofonach odtwarzających płyty długogrające.

pl.wikipedia.org

Gramofony umożliwiające odtwarzanie płyt szesnastocalowych nadal znajdują się w wielu rozgłośniach radiowych, prawdopodobnie jednak rzadko już odgrywają płyty inne, niż standardowe.

pl.wikipedia.org

W samym roku 1970 wyprodukowano ich 274 tysiące i dodatkowo 187 tysięcy gramofonów bez obudowy, przeznaczonych do wbudowania w odbiorniki radiowe.

pl.wikipedia.org