Traducciones de globalny en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

globale

globalny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z tymi instytucjami wiąże się ryzyko systemowe dla całego globalnego systemu, wyrażane pojęciem 'za duże żeby upaść'.

pl.wikipedia.org

Zanika powiązanie dóbr i usług z określonymi kulturami narodowymi, stają się więc one produktami globalnymi.

pl.wikipedia.org

Dowolne odbicie, przesunięcie i obrót są izometriami globalnymi przestrzeni euklidesowych.

pl.wikipedia.org

Autor prac z zakresu globalnego terroryzmu, zorganizowanej przestępczości i korupcji oraz artykułów w belgijskich i międzynarodowych czasopismach naukowych.

pl.wikipedia.org

Globalny trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy.

pl.wikipedia.org

Działania takie mają miejsce w momencie pojawienia się silnej presji inflacyjnej, kiedy to możliwości tworzenia miejsc pracy za pomocą stymulowania popytu globalnego są ograniczone.

pl.wikipedia.org

Uczeni i politycy wyraźnie i jednoznacznie zwracają uwagę na możliwość spowodowania nieodwracalnej degradacji środowiska naturalnego w skali globalnej.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie lokalnie obserwuje się spadek liczebności, nie jest on jednak w skali globalnej drastyczny.

pl.wikipedia.org

Dyskutowano również m.in. na temat walki z globalnym ociepleniem, współpracy gospodarczej w obliczu kryzysu, liberalizacji handlu światowego i bezpieczeństwa energetycznego.

pl.wikipedia.org

Wyraźna tendencja wzrostowa w wielkości połowów, zwłaszcza połowów śródlądowych wskazywać może na dalsze umacnianie pozycji w skali globalnej.

pl.wikipedia.org