Traducciones de drukowane en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

stampatello

pismo nt drukowane

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Afisze powinny być drukowane na papierze produkowanym specjalnie do tych celów, tzw. papierze afiszowym, który jest odporny na działanie czynników atmosferycznych oraz alkaliów zawartych w klejach.

pl.wikipedia.org

Obecnie najczęściej przygotowywane są w całości na komputerze z wykorzystaniem programów biurowych lub graficznych, a następnie drukowane w zakładach poligraficznych z wykorzystaniem wydruku wielkoformatowego.

pl.wikipedia.org

W kontekście pisania odręcznego funkcjonuje wyrażenie „litery drukowane”, które również określa majuskułę, dokładniej majuskułę antykwy.

pl.wikipedia.org

Kalendarze początkowo były przeznaczone wyłącznie dla cesarskiego dworu i arystokracji, ale kiedy pojawiły się kalendarze drukowane coraz więcej ludzi z nich korzystało.

pl.wikipedia.org

Ważnym fragmentem zasobu są różnego rodzaju drukowane zaproszenia, które pozwalają prześledzić działalność wystawienniczą i popularyzatorką galerii.

pl.wikipedia.org

Tłumaczenie to, nie drukowane, rozniosło się w krótkim czasie w odpisach po całej prowincji ss. miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Teksty drukowane były przy użyciu wyżymaczki i kalki hektograficznej.

pl.wikipedia.org

W publikacjach tekstów staro-cerkiewno-słowiańskich w druku nie stosuje się głagolicy – najczęściej najstarsze teksty głagolickie drukowane są cyrylicą, czasem łacinką.

pl.wikipedia.org

Drukowane były także księgi handlowe, kwitariusze, druki rachunków, blankiety listowe, zaproszenia, klepsydry i in.

pl.wikipedia.org

Wszystkie teksty, pisane stałą czcionką, drukowane są w dwóch szpaltach.

pl.wikipedia.org